[The Invisible People Series] 阿公心爱的工作服

为什么阿公(祖父) 要花很长时间熨烫他的工作服？让我们一起通过这个故事了解为自己的工作感到自豪是什么意思。看看这个小女生如何在朋友的帮助下，勇敢地坚持正义。中文版包括汉语拼音。

Why does Ah Gong (‘grandfather’ in Chinese) take so long to iron his uniform? Follow our friend as she learns what it means to be proud of one’s work. See how she courageously stands up for what is right, with the help of her friends. This Chinese translation includes Hanyu Pinyin!

This Chinese version is translated by our very own Esther Foong (@estherlaoshi).

English version available here.

–––––––––––––––––––––––––––––

【隐形的人】系列是献给从事非常特殊工作的人。他们的工作让我们的世界变得更美好。然而，我们却未必将他们视为我们生活的一部分。让我们一起来认识这些“隐形的人”，向他们问好或说声 “谢谢”，让大家都能“看见”他们。

The Invisible People series is a tribute to some special people who hold very special jobs. These are the people who grow up with us, live right next to us, and roam around the neighbourhood every single day without fail. Yet, we may not treat them like they are a part of our lives. Let us get to know these Invisible People better and together, we can make them visible by blessing them with a heartfelt gift or even saying a simple ‘thank you’ to them today.

- Uncles At Work (Series 1)
- The Bus Driver (Series 1)
- Aunty Goes Home (Series 1)
- Ah Gong's Uniform (Series 2)
- The Night Shift (Series 2)
- Aunty Postman (Series 2)
- 阿公心爱的工作服 (Chinese)
- 巴士司机 (Chinese)

About the Author

Ames is married to her childhood friend Jonathan and they currently have two children. She initially started writing to alleviate cabin fever after converting to stay-home mum status and found her passion in storytelling. She taught English and History for several years, before travelling to train students in leadership and communication skills, both in Singapore and parts of Southeast Asia.

–––––––––––––––––––––––––––––

Product Details

Weight: 150g
Dimensions: 12 x 12 cm